Am Tag vor Ashs und Delions Kampf treffen sich unsere Helden mit Delion, Sania, Professor Magnolica – und Endynalos! Delion hat sich bemüht, den Zorn des Legendären Pokémon zu besänftigen, wofür Goh sehr dankbar ist. Darauf werden Ash und Goh von einem wunderbaren Geruch zum Scone-Laden gelockt, wo Goh zum ersten Mal Hopplo begegnet ist, und das sich inzwischen weiterentwickelte Liberlo trifft seine Kleptifux-Freunde wieder. Aber Chaos bricht aus, als Team Rocket mit einem Mauzinger und zwei Galar-Mauzi gemeinsame Sache macht. Zum Glück entwickeln sich die Kleptifux zu Gaunux, und mit ein wenig Hilfe von Gohs Pokémon enden Team Rockets Pläne mal wieder mit einem Schuss in den Ofen. Doch dann erhält Goh eine Nachricht von Projekt Mew: Es wird Zeit für seine nächste Mission!