Wondering why Marie is being extra nice to Robert and Amy, Ray discovers her plan: she wants grandchildren. Robert shares his disbelief with Amy that they are being "played" by Marie. Together, they confront Marie about her manipulative efforts in getting them to breed.