Victors Informationen helfen, aber Hinweise auf ein zweites Anschlagsziel bringen die Ermittler in Bedrängnis. Inmitten des Chaos versuchen Victor und Frank, die Angreifer auszuschalten und Victor die Flucht nach Amerika zu ermöglichen.