Die Kinder sind beim Opa, und nachdem Simon die Tomaten falsch gepflückt hat, nennt Opa ihn Vermassler vom Dienst, und sie brechen zu dritt und mit Elvis zum Strand auf. Der Hund ist ungestüm und gehorcht Simon nicht an der Leine. Er schafft es, selbst Opa zu Fall zu bringen. Und zu allem Unglück weht auch noch der mitgebrachte Drachen davon. Entschlossen läuft Simon ihm nach und fängt ihn. Diesmal hat er nichts vermasselt.