Mit Anupam versteht sich Edvard super, sogar mit Pudel kommt er ganz gut aus. Doch mit Carli kriselt es, als er ihr die Geschichte von Jason beichtet. Dabei könnte er ihre Hilfe echt gebrauchen, denn Constanze wird immer fordernder …