After Gwyn's plan to save Solum is sabotaged, she turns to an unlikely ally. On Voyager, Janeway's secret mission is interrupted by the arrival of a mysterious entity -- and the Prodigy crew is accidentally sent through a rift.