Nachdem die verhasste Vorsitzende des Genossenschaftsvorstandes (Gaststar Linda Lavin) eines luxuriösen Vorkriegsgebäudes von ihrem Balkon in den Tod stürzt, werden Elsbeth und Kaya an den Tatort gerufen, um nach Hinweisen zu suchen.