Patrick begreift, dass er zunächst von Eric und dann von Nina manipuliert wurde, um den El Hassanis das Handwerk zu legen. Julien, der immer noch entschlossen ist, sich an Rayan zu rächen, schafft es, ihn aufzuspüren, als er kurz davor ist, einen weiteren Raubüberfall zu begehen. Das ganze Team verfolgt Julien, um ihn zu stoppen, und es kommt zu einer heftigen Schießerei auf einer Autobahnstrecke, die für die Überlebenden alles verändert.