Das Fly Team lernt Supervisory Special Agent Wesley „Wes" Mitchell (den neuen Stammschauspieler Jesse Lee Soffer) kennen, als sein Partner in Los Angeles erschossen wird und die Verdächtigen nach Budapest fliehen, wo Mitchell hingeschickt wird.