When Kelby's old friend Emily becomes the target of threatening texts the team must act fast to uncover who's hiding behind the screen. As the danger escalates, the team must look at the case from another angle, diving deep into the tangled world of social media and online spats. Meanwhile, Humphrey and Martha have a rocky start as they welcome Rosie, their new foster child, into their home.