Officer Nolan und das gesamte Team suchen verzweifelt Officer Chen, um sie zu retten, nachdem sie entführt wurde. Hierfür müssen sie versuchen, Rosalind dazu zu bringen, ihnen bei ihrer Suche zu helfen. Währenddessen ist Officer Lopez gezwungen, nachdem sie Wesley infolge eines gefährlichen Cocktails aus Alkohol und Tabletten bewusstlos gefunden hat, ihn eng bei sich zu haben.