As negotiations with the Duke start to disintegrate, George confronts Bertha about her vision for Gladys – and its inadvertent impact on his business. Meanwhile, the Scotts meet the Kirklands in Newport, Ada encourages the staff to sign a temperance pledge, Agnes laments her slow exclusion from society, and Larry invites Jack to a meeting with a potential investor.