Das Wildteam besucht auf der Insel Assateague eine Herde von Wildponys. Ein aufkommender Sturm und eine riesige Welle verschreckt die Herde und das Fohlen Spooky wird von seiner Mutter getrennt. Doch mit Wildpony-Power-Anzügen gelingt es Chris und Martin, für Spooky zur Ersatzherde zu werden und das Fohlen wieder mit seiner Mutter zu vereinen.