Waltraud setzt Nicoletta als Lockvogel ein, um Josef bloßzustellen. Doch sie ahnt nicht, dass die beiden längst ein Verhältnis haben. Währenddessen gerät Bertram in eine Schmiergeldaffäre, was Georg und Hadrian in eine gefährliche Lage bringt…