Ein Aprilscherz auf Social Media eskaliert und vebreitet Chaos in der gesamten Stadt. Während dessen muss John seine Trainer-Fähigkeiten unter Beweis stellen, Welsey einen herausfordernden Fall bearbeiten und Tim und Lucy wollen das Team pranken…