Als in der Stadt an verschiedenen Orten Anti-LAPD-Plakate auftauchen, geht das Team auf die Suche nach den Verantwortlichen. Gleichzeitig sorgt ein explodiertes Auto für neue Ermittlungen, Miles trifft auf einen alten Freund und John und Bailey loten Ihre Adoptionschancen aus...