Nachdem Jubal nur knapp einem gezielten Angriff auf ein geheimes FBI-Büro entkommt, erfährt das Team, dass eine abtrünnige Terrorzelle das FBI infiltriert hat. Ohne zu wissen, wem noch zu trauen ist, muss das Team verdeckt arbeiten, um die Täter aufzuspüren und die Sicherheit des New Yorker FBI-Büros zu wahren.