Bailey behandelt eine junge Mutter, die einen Kampf gegen Brustkrebs führt; Derek erfährt Neues über die Beziehung von Mark und Addison; die Assistenzärzte machen sich für ihre Vorgesetzte stark und Meredith und Addison untersuchen ein Paar in einer delikaten Stellung.