Die Einsteins finden beim Spielen im Rocket-Schuppen eine seltsame Maschine, bei der sich schnell herausstellt, dass es eine "Größer- / Kleiner-Maschine" ist, die also Dinge vergrößern und verkleinern kann. Und ehe sie es sich versehen, werden die vier Freunde und Rocket in Buntstift-große Winzlinge verwandelt. Zu allem Überfluss "überdreht" die Maschine plötzlich unkontrolliert, und ein wichtiges Teil wird weggeschleudert. Der Einsatz ist klar: Das fehlende Teil muss gefunden und die Maschine damit repariert werden, damit die Winzlinge wieder groß werden können!