Die traumatischen Ereignisse am Ende ihres Mafia-Falls haben Brenda völlig deprimiert. Sie wird bis auf Weiteres suspendiert, und Taylor nutzt die Gelegenheit, um ihr Team aufzulösen und neu zu strukturieren. Unerwartet bekommt Brenda die Chance, sich zu rehabilitieren: Inoffiziell arbeitet sie mit an der Aufklärung des Mordes an einem libanesischen Teenager - der Fall ist politisch höchst brisant und findet selbst auf höchster Regierungsebene großes Interesse. Um mit den Ermittlungen voranzukommen, muss Brenda ihr Team heimlich zusammentrommeln und die heikle Operation durchführen, ohne dass Taylor etwas merkt.