Chuckie hat sich in Nicole verliebt, aber die nimmt ihn gar nicht wahr. Um das zu ändern, legt sich Chuckie eine andere Identität zu: Als Austauschschüler Chongo hat er endlich Nicoles volle Aufmerksamkeit, und die beiden unterhalten sich prächtig. Doch nach einer Weile ist für Chuckie die Zeit gekommen, mit der Wahrheit herauszurücken. Angelika hat derweil als Reporterin bei der Schülerzeitung angeheuert. Für ihre erste Story recherchiert sie in der Schulkantine - denn neuerdings hat kaum noch jemand Appetit auf das Essen, das Koch Pepe serviert. Dabei deckt Angelika einen echten Skandal auf...