Adama und Roslin gewähren der Reporterin D'Anna Biers Zugang zu allen Bereichen der Galactica, um nach einem tödlichen Zwischenfall mit friedlichen Demonstranten die Öffentlichkeit zu informieren. Dabei stößt Biers auf ein explosives Geheimnis von entscheidender Tragweite ...