Als Lucas nach seinem ersten Date mit Brooke heimkommt, hat er ein Tattoo und einen Kater. Nathan trifft es noch übler: Er steht unter Druck, Dans Punkterekord zu brechen, und schluckt zur Leistungssteigerung Amphetamine.