Die Polizei dreht auf, um Savino, Wee-Bey und Little Man aufzustöbern. Burrell befiehlt Daniels die Drug Dealer so zu treffen, dass die vorzeigbaren Resultate die Presse beeindrucken werden. Barksdale erkennt, dass seine Stellung nach dem Mord an Orlando sinkt. Bubbles versucht nüchtern zu bleiben während er die Projekte für McNulty ausspäht; und Freamon stellt fest, dass es in der Sonderkommission einen Spitzel gibt.