Nachdem sie ihn stehen ließ, teilt Jemma Ray mit, dass sie vielleicht eine Pause machen sollten, und Ray wendet sich an Tanya um Rat, wie man mit Frauen umgehen soll. Inzwischen findet Tanya ihren neuen Freund Pierce, einen rätselhaften Mann. Bei einem Grillabend bei Jessica und Ronnie findet sich Ray in einer (vorhersehbaren) unbehaglichen Situation. Leonore, die Tanyas Kleinanzeige gelesen hat, gibt ihr ein bisschen unerwünschtes Feedback zu ihrer Marketing-Strategie, was Tanya dazu bringt, einen etwas persönlichere n Ansatz zu wählen.