Liebe tut weh: Ein 100 kg schwerer, als Haustier gehaltener Schimpanse zerfetzt das Gesicht der Freundin seines Frauchens. Kimbers Mutter und Christian trauern und schlafen miteinander. Eine abgewiesene Geliebte rächt sich an Sean, indem sie seine berufliche Neuorientierung vereitelt.