Um endlich einmal beim anderen Geschlecht zu landen, versucht Bud es mit einem Imagewech-sel: Mit Stetson und Cowboystiefeln fühlt er sich wie Billy Ray Bundy, die Countrylegende, der alle Frauen zu Füßen liegen. Doch ihm liegt etwas ganz anderes zu Füßen. Aber auch Al hat Sorgen: Er braucht dringend eine Lichtmaschine für seinen Wagen. Doch der Schrotthändler lässt ihn am Telefon verhungern. Inzwischen hat Bud eine Begegnung der besonderen Art - mit einer langbeinigen Schönheit. Die endet allerdings wie immer - mit einer Ohrfeige ...