Dave's one-night-stand with Andrea (Courtney Henggeler) lands him in "chicksand" as the hookup evolves into a relationship he's just not ready for yet. Jane, who thinks Alex is a terrible judge of people, can't keep herself from getting involved when her sister looks for a roommate now that Dave's moved out.