On a hunting trip in Louisiana, Jock finds himself the target of revenge from a man he doesn't even remember and at home Ellie is afraid that she might be facing surgery. Jock and J.R. are wounded by a sniper's bullets while hunting and with their vehicle sabotaged, Bobby and Ray have to walk to town for help. Thinking he might not recover, Jock reveals a secret to J.R. that he has been hiding from Ellie since they were married.