Samson fühlt sich nicht ganz zu Unrecht von den anderen Pfadfindern links liegen gelassen. Verzweifelt unternimmt das hypochondrische Meerschweinchen höchst ungeschickte Versuche, um sich wieder ins Gespräch zu bringen. / Frau Mucki kann den Schlendrian in Camp Kidney nicht mehr länger mit ansehen und droht das Camp schließen zu lassen. Ein Pfadfinder-Fitnesstest soll über die Zukunft des Camps entscheiden. Erstaunlicherweise nehmen alle ganz ohne Murren teil und haben auch noch Spaß. Frau Mucki traut ihren Augen nicht.