Saffrons Ankunft steht nach monatelanger Reise durch Afrika bevor und Eddie beginnt sogleich mit dem Hausputz. Eine Gewichtszunahme lässt Eddie vermuten, dass nun auch ihre Tochter an den Folgen des Dickmacher-Gens leidet. Aber Saffrons Rundungen haben einen anderen Grund...