Beavis und Butt-Head fühlen sich inmitten einer Horde freizügiger Mädchen wie in einem Traum, doch sie bekommen trotzdem keine ab. Im zweiten Teil werden die Jungs zusammen mit einem heißen Chick in ihrem Lieblings-Aufzug eingesperrt. Ihre Erfolgschancen steigert das jedoch kaum.