Weil SoA-Mitglied Tig Sex mit den beim Brand gestorbenen Mexikanerinnen hatte und seine DNA bei der Polizei gespeichert ist, müssen sie die beiden Leichen verschwinden lassen, um die Spuren zu den SoA zu verwischen. Der Motorrad-Club hat ohnehin schon genug Probleme: Deputy Chief Hale setzt alles daran, sie aus Charming zu entfernen, und Chief Unser, mit dem Clay, der Präsident der SoA, das ein oder andere Abkommen hat, will sich aus dem Dienst zurückziehen …