Joe und Norrie haben erfahren, dass die Kuppel irgendetwas mit ihnen vorhat und wollen der Sache nun auf den Grund gehen.