Diego ist mit seinem Motorrad im Dschungel unterwegs, als er plötzlich die Hilferufe des Zwergseidenäffchens hört. Das Nest einiger Baby-Vögel ist vom Baum auf einen Felsen im Fluß gefallen. Nun ist Teamwork gefragt, um das Schlimmste zu verhindern.