Während der Arbeit kommen sich Alex und Linda sehr nahe. Schon bei der Ankunft auf dem Bauernhof wird Diego klar, dass Landleben kein Urlaub ist. Joleen, Jan und Marvin sind krank. Überraschenderweise ist Hilfe nicht weit.Während der Arbeit kommen sich Alex und Linda sehr nahe und können die gegenseitige Anziehung nicht leugnen. Schon bei der Ankunft auf dem Bauernhof wird Diego klar, dass Landleben kein Urlaub ist. Patricia amüsiert sich hingegen sehr bei der Arbeit im Hof-Café. Joleen, Jan und Marvin sind krank. Überraschenderweise ist Hilfe nicht weit: Steffi schleppt Tante Elisabeth an, die die Pflege der drei Erkälteten in die Hand nimmt.