Leslie verhandelt mit ihren Stadtratskollegen über ein neues Gesetz, dass die Schwimmbadöffnungszeiten verlängert. Als Chris mit einer neuen Idee anrückt, wie man Bürgernähe praktizieren könnte, findet Ron sich kurze Zeit später dabei wieder, wie er auf Wunsch einer Mutter ein Schlagloch auffüllt. Unterdessen beschließen Ben und April, zu Leslie und Andy zu fahren.