Randy hat sich gemeinsam mit seiner Freundin Lauren für die Teilnahme an einem Umweltschutzprojekt in Costa Rica beworben. Jill gerät angesichts der drohenden Aussicht, ihren Sohn für ein ganzes Jahr aus den Augen zu verlieren, in Panik.