Kevin bekommt mit, wie einige Kunden im Kiosk über "Captain Wahrheit" herziehen. Da er seine Identität nicht preisgeben kann, beschließt er den Ruf von "Captain Wahrheit" wieder herzustellen. Und schon wartet auch sein erster Fall auf ihn: Er erwischt einen Mann, der seine Frau am Telefon belügt.Kevin bekommt mit, wie einige Kunden im Kiosk über "Captain Wahrheit" herziehen. Da er seine Identität nicht preisgeben kann, beschließt er den Ruf von "Captain Wahrheit" wieder herzustellen. Und schon wartet auch sein erster Fall auf ihn: Er erwischt einen Mann, der seine Frau am Telefon belügt. Als eine ehemalige Freundin von Chantal einen Heiratsantrag bekommt, merkt Chantal, wie unzufrieden sie mit ihrem Leben ist.